Canadami suliniaqatigiiffeqatitta Oceans Northip Pikialasorsuup suunera pillugu titartakkamik filmiliarput pillugu apersorpaatigut, allaaserisarlu una saqqummersillugu (tuluttut):

“New Animated Video Highlights Importance of North Water Polynya

In the waters between Greenland and Nunavut, the Arctic’s most biologically rich polynya provides essential habitat for marine mammals, fish and seabirds each winter. Known as Pikialasorsuaq in Greenland, Sarvarjuaq in Nunavut and the North Water by others, this large marine oasis offers shelter as these creatures gather to feed, mate, spawn and overwinter.

Yet many people have never heard of a polynya, let alone Pikialasorsuaq. That’s why Oceans North Kalaallit Nunaat (ONKN), our sister organization headquartered in Nuuk, Greenland, has created a new animated video to raise public awareness about the importance of this region to Inuit communities in both Greenland and Nunavut.”

Annertunerusumik atuaruk Oceans North’ip quppernerani Floe Edge Blog